The new live-action non-animated Heavy Metal TV series will shortly be hitting the shores of France. I haven’t heard any news about which – if any – UK/US channels might be picking up this series. Of course, across the channel, they wrongly call this adult comic Metal Hurlant. And boy, do they love it. Anyhoo, here’s the trailer for the new Metal Hurlant Chronicles series, and you can make your own minds up.